Energia z ulíc AngolyEnergy from the streets of AngolaEnergía de las calles de AngolaEnergia das ruas de Angola
Kuduro vedie MaraKuduro vedie MaraKuduro vedie MaraKuduro vedie Mara
Mara Lukama
Africká energia z AngolyAfrican energy from AngolaEnergía africana de AngolaEnergia africana de Angola
Kuduro vzniklo v Angole v 90. rokoch ako rýchly, energický street dance. Je to čistá radosť z pohybu — silné nohy, hravé ruky a nákazlivý rytmus.
Cez leto ho prinášame ako novinku do Modry (TiKiBAR) v rámci letného rozvrhu. A od nového školského roka otvárame pravidelné kurzy Kuduro s Marou — opäť v Modre.
Kuduro originated in Angola in the 90s as a fast, energetic street dance. Pure joy of movement — strong legs, playful arms and a contagious rhythm.
This summer we bring it as a novelty to Modra (TiKiBAR) as part of the summer schedule. And from the new school year we open regular Kuduro courses with Mara — again in Modra.
El kuduro nació en Angola en los años 90 como un street dance rápido y enérgico. Pura alegría de movimiento — piernas fuertes, brazos juguetones y un ritmo contagioso.
Este verano lo traemos como novedad a Modra (TiKiBAR). Y desde el nuevo curso abrimos clases regulares de Kuduro con Mara — de nuevo en Modra.
O kuduro nasceu em Angola nos anos 90 como uma street dance rápida e enérgica. Pura alegria de movimento — pernas fortes, braços brincalhões e um ritmo contagiante.
Este verão trazemo-lo como novidade para Modra (TiKiBAR). E a partir do novo ano letivo abrimos cursos regulares de Kuduro com a Mara — novamente em Modra.
Dve školy, jedna vášeňTwo schools, one passionDos escuelas, una pasiónDuas escolas, uma paixão
Bratislava
Priestranná sála v centre mesta. Kizomba — utorky a štvrtky.Spacious hall in the city center. Kizomba — Tuesdays and Thursdays.Salón espacioso en el centro. Kizomba — martes y jueves.Sala espaçosa no centro. Kizomba — terças e quintas.
Modra
Krásne vinárske prostredie. Kizomba, Bachata, Salsa, Lady Styling — Ut–Pi.Beautiful wine country setting. Kizomba, Bachata, Salsa, Lady Styling — Tue–Fri.Precioso entorno vinícola. Kizomba, Bachata, Salsa, Lady Styling — Mar–Vie.Bonito ambiente de vinhas. Kizomba, Bachata, Salsa, Lady Styling — Ter–Sex.
Máte otázky?Got questions?¿Tienes preguntas?Tens perguntas?
Som úplný začiatočník — môžem prísť?I'm a complete beginner — can I come?Soy principiante — ¿puedo venir?Sou principiante — posso vir?
Musím mať partnera/partnerku?Do I need a dance partner?¿Necesito pareja de baile?Preciso de parceiro/a?
Aké sú ceny kurzov?How much do courses cost?¿Cuánto cuestan los cursos?Quanto custam os cursos?
- Jedna hodina — 12 €
- Celý kurz (6 hodín) — 60 €
- Double Pass (ľubovoľné 2 kurzy × 6 hodín) — 105 €
- Mega Pass — 149 € · všetky kurzy v sezóne (sezóna sa otvára počas kalendárneho roka 6×)
- Single class — €12
- Full course (6 classes) — €60
- Double Pass (any 2 courses × 6 classes) — €105
- Mega Pass — €149 · all courses in the season (the season opens 6 times per calendar year)
- Clase suelta — 12 €
- Curso completo (6 clases) — 60 €
- Double Pass (cualquier 2 cursos × 6 clases) — 105 €
- Mega Pass — 149 € · todos los cursos de la temporada (la temporada se abre 6 veces al año)
- Aula avulsa — 12 €
- Curso completo (6 aulas) — 60 €
- Double Pass (quaisquer 2 cursos × 6 aulas) — 105 €
- Mega Pass — 149 € · todos os cursos da temporada (a temporada abre 6 vezes por ano)